TERMENI ȘI CONDIȚII GENERALE APLICATE PENTRU DONAȚII ONLINE

Preambul:
Prin accesul, navigarea și, în general, folosirea site-ului sinca.shopia.ro, numite în continuare și Site sau Site-uri, sunteti de acord cu Termenii și condițiile generale de folosire a acestuia.
În plus, prin folosirea metodei de donații online, sunteti de acord cu termenii și condițiile de mai jos, aplicate exclusiv în cazul donațiilor efectuate online pentru Fundația Șinca, cu sediul în mun. Oradea, str. Sovata, nr. 31, Bloc. PB10, Ap.3, Cod Poștal 410298, jud. Bihor, România, telefon: +40740495557, e-mail: contact [at] sinca.org, înregistrată la Registrul comerțului cu nr. X5/834556/1997 și Cod de Înregistrare Fiscală 9594276.

1. Cum donez?

Fundația Șinca în continuare Fundația acceptă donații online.
Donațiile online se fac prin serviciul de procesare plăți online oferit de Banca Transilvania.  

• Utilizatorul poate selecta valoarea în RON pe care dorește să o doneze.
• Prețul tranzacției indicat este prețul net care va fi plătit de utilizator, fără nicio taxă suplimentară.
• Puteți face o donație online urmând pașii de mai jos:
  • Apasati pe linkul “Donatii” Introduceti suma dorită și apăsați butonul „Donează”.
  • Din acest moment sunteți redirectionați către pagina securizata S.C. BANCA TRANSILVANIA S.A. pentru finalizarea donației
  • În următorul ecran vă sunt oferite informațiile privind tranzacția prin card, completați datele solicitate și confirmați donația.
  • Apoi, apare mesajul în care sunteți anunțat că tranzacția a fost efectuată cu succes și vi se mulțumește pentru donația efectuată.

2. Politica de securitate

Informațiile personale sunt necesare pentru procesarea corectă și eficientă a tranzacției plasate de către dumneavoastră.
Introducerea datelor personale se face utilizând o conexiune criptată SSL.

3. Metode de plată

Metoda de plată este utilizarea cardului de credit sau a cardului de debit prin intermediul platformei securizate Banca Transilvania.

Pentru efectuarea donației prin card de credit/debit este necesar să completați un formular cu datele despre acesta.
Dacă tranzacția prin card a fost reușită, în următorul ecran vi se multumește pentru donație.

Se  acceptă următoarele cărți de credit/debit: Visa, Visa Electron, Mastercard/Eurocard, Maestro, inclusiv cardurile virtuale Visa sau MasterCard.
Folosind ca metodă de plată card-ul bancar de credit/debit, donația dumneavoastră va fi procesată imediat.

4. Politica de returnare

Revocarea donațiilor se efectuează în temeiul legii, în condițiile art. 1023 Noul Cod Civil și prin solicitarea expresă, exprimată prin e-mail la adresa contact [at] sinca.org

5. Confidențialitate

Datele solicitate de către Fundația Șinca prin S.C. BANCA TRANSILVANIA S.A. vor fi folosite doar în contextul facilitării donațiilor către Fundație.
Informațiile obținute de la utilizator nu vor fi puse la dispoziția nici unei persoane fizice, juridice, instituții, etc. decât în cazul în care sunt solicitate justificat de către autoritățile în drept să verifice tranzacțiile online sau în cazul în care se abuzează în orice fel de website.

Datele personale ale utilizatorului vor fi folosite de Fundația Șinca sau BANCA TRANSILVANIA S.A. numai în scopul declarat anterior.
Informațiile din formularul de plată vor fi folosite pentru a trimite utilizatorului confirmarea donației și pentru comunicări ulterioare.
Datele completate de către utilizatori pe Site vor fi stocate de către SHOPIA, iar cele legate de donația online de către BANCA TRANSILVANIA S.A.

6. Dispute si conflicte

Orice tentativă de acces neautorizat în Site și orice încercare de fraudă va fi raportată autorităților competente.
Eventualele litigii, divergențe sau pretenții rezultate din sau în legatură cu donațiile efectuate, vor fi soluționate prin negocieri amiabile.
Dacă aceste negocieri nu au succes în termen de 10 zile calendaristice de la data la care apare disputa, acestea vor fi soluționate de instanțele de judecată competente.
Termenii și condițiile generale aplicate pentru donații online sunt acceptate în deplină cunoștință de către utilizator, actul de donație implicând acceptarea imediată și totală a termenilor amintiți.
Fiind de acord cu acești Termeni și Condiții, utilizatorul își asumă în totalitate aceste riscuri.

7. Dispoziții finale

• Modalități de primire a donațiilor:
  • prin intermediul Site-ului utilizatorii pot face donații online cu ajutorul serviciului specializat în procesare a plăților online - BANCA TRANSILVANIA;
  • donații directe în conturile afișate în site-ul https://sinca.org/ și https://sinca.shopia.ro/
• Toți utilizatorii se obligă să respecte legile în vigoare.
• Termenii și condițiile prezente pot fi oricând modificate fără preaviz.
• Condițiile de utilizare se referă exclusiv la site-ul https://sinca.shopia.ro/

Dacă nu sunteți de acord cu condițiile de utilizare a site-ului și a colectării datelor cu caracter personal de către Fundația Șinca prin intermediul SHOPIA sau S.C. BANCA TRANSILVANIA S.A., vă rugăm să nu mai utilizați acest site.
Totodată aveți posibilitatea de a face donații prin alte mijloace cum sunt: ordine de plată, BT24, BT Pay, etc.
Conținutul site-ului https://sinca.shopia.ro/ nu poate fi reprodus, modificat, transferat, distribuit, republicat, copiat sau transmis în orice formă fără permisiunea anterioară scrisă a Fundației Șinca.
Fundația nu este responsabilă pentru prejudiciile aduse prin folosirea neautorizată a informațiilor de pe https://sinca.shopia.ro/
Fundația își rezervă dreptul de a face modificări în materialele și conținutul sinca.shopia.ro, în funcție de schimbările ce au loc cu privire la acțiunile și proiectele desfășurate.
Fundația își rezervă dreptul de a modifica în orice moment conținutul și structura site-ului fără preaviz.

THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR ONLINE DONATIONS 

These are the Terms and Conditions which govern each use you make of the donation payment services provided through the Website.
These Terms and Conditions apply separately to each single donation that you make.
By confirming on the Website that you wish to make a donation you agree to be bound by these Terms and Conditions for that donation.

1. The donation services

We will use your donation at our discretion but within our stated charitable objectives.
All payments through the Website are to be made by payment card.
Once you confirm to us through the Website that you wish to proceed with your donation your transaction will be processed through our payment services provider.
By confirming that you wish to proceed with your donation you authorize us to request funds from your credit card, debit card, or PayPal card provider.

2. Unauthorised card use
If you become aware of fraudulent use of your card, or if it is lost or stolen, you must notify your card provider.

3. Information from you

Before we can process a donation you must provide us with (i) your name, address and email address; and (ii) details of the credit or debit card that you wish to use to fund the donation.
We will use this information to process your donation.
It is your responsibility to ensure you have provided us with the correct information.
When you submit your payment details, these details will be transferred to our payment provider, and your payment data will be collected and processed securely by them. 
We won’t share your personal details with any other third party other than is set out in our Privacy Policy.
Our Privacy Policy forms part of these Donation Payment Terms and Conditions and by agreeing to these Terms and Conditions you are also agreeing to the way we use and protect your personal information in line with our Privacy Policy.

4. Refund policy

If you make an error in your donation please contact us either by email at  contact [at] sinca.org and a full refund will be made to you.

5. Monthly donations

These Donation Payment Terms and Conditions will only apply to successive donations made through the Website where you have set up a monthly donation. When you set up a regular donation you will be scheduling a series of donations to be made on the day of the month that you choose until further notice. You agree that these Terms and Conditions will apply to each of the donations in that series.
By confirming that you wish to proceed with a monthly donation you authorize our payment service provider WooCommerce to request funds from your credit or debit card on the day of each month that you set.
To cancel your regular donation please contact us at contact [at] sinca.org within 14 days.

6. General
We reserve the right to amend these Donation Payment Terms and Conditions at any time.